YOU SAID:

He's right. Listen to me now...LISTEN TO ME NOOOOW!

INTO JAPANESE

彼は正しいです。今私に耳を傾ける.NOOOOW 私に耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

He is correct. Now listen to me. To listen NOOOOW I!

INTO JAPANESE

彼は正しいです。今私に聞きます。NOOOOW を聴く私!

BACK INTO ENGLISH

He is correct. Now listen to me. I listen to NOOOOW!

INTO JAPANESE

彼は正しいです。今私に聞きます。私は NOOOOW に耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

He is correct. Now listen to me. I listen to NOOOOW!