YOU SAID:
He's right. I am Peril of the SkyWings. Perhaps you've heard of me. But if you'd like to find out whether he's telling the truth, come a bit closer and we can do a fun experiment.
INTO JAPANESE
彼は正しいです。私はSkyWingsの危険です。おそらくあなたは私のことを聞いたことがあります。しかし、彼が真実を語っているのかどうかを知りたいのであれば、もう少し近づいてください。楽しい実験をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
He is correct I am in danger of SkyWings. Perhaps you have heard of me. But if you want to know if he is telling the truth, get a little closer. You can do fun experiments.
INTO JAPANESE
彼は正しいです私はSkyWingsの危険にさらされています。多分あなたは私のことを聞いたことがある。しかし、あなたが彼が真実を語っているかどうか知りたいのなら、もう少し近づいてください。あなたは楽しい実験をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
He is correct I am in danger of SkyWings. Maybe you have heard of me. But if you want to know if he is telling the truth, get a little closer. You can have a fun experiment.
INTO JAPANESE
彼は正しいです私はSkyWingsの危険にさらされています。多分あなたは私のことを聞いたことがある。しかし、あなたが彼が真実を語っているかどうか知りたいのなら、もう少し近づいてください。あなたは楽しい実験をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
He is correct I am in danger of SkyWings. Maybe you have heard of me. But if you want to know if he is telling the truth, get a little closer. You can have a fun experiment.
Come on, you can do better than that.