YOU SAID:

he realities of climate change are front-page news every day. Temperature records are being smashed. Wildfires are raging. There is no sign of things going back to “normal”. If anything, they will only get worse. Last year, when the planet was convulsing with the arrival of a pandemic, we pinned our hopes on technology – in the form of an mRNA vaccine – getting us out of our crisis. The vaccine was a technological intervention, injected into the arms of billions of people. Could we (should we?) look to technological solutions to our climate crisis, too?

INTO JAPANESE

気候変動の現実は、毎日一面のニュースです。気温の記録は破られています。山火事が猛威を振るっています。物事が「正常」に戻る兆候はありません。どちらかといえば、彼らは悪化するだけです。 昨年、地球がパンデミックの到来で痙攣していたとき、私たちはテクノロジーに希望を固定しました–mRの形で

BACK INTO ENGLISH

The reality of climate change is daily news. The temperature record has been broken. Wildfires are rampant. There are no signs that things will return to "normal". If anything, they just get worse. Last year, when the Earth was cramping with the arrival of a pandemic, I

INTO JAPANESE

気候変動の現実は毎日のニュースです。気温の記録が破られました。山火事が横行しています。物事が「正常」に戻る兆候はありません。どちらかといえば、彼らはただ悪化します。 昨年、パンデミックの到来で地球がけいれんしていたとき、私は

BACK INTO ENGLISH

The reality of climate change is daily news. The temperature record was broken. Wildfires are rampant. There are no signs that things will return to "normal". If anything, they just get worse. Last year, when the earth was cramping with the arrival of a pandemic, I

INTO JAPANESE

気候変動の現実は毎日のニュースです。気温の記録が破られました。山火事が横行しています。物事が「正常」に戻る兆候はありません。どちらかといえば、彼らはただ悪化します。 昨年、パンデミックの到来で地球がけいれんしていたとき、私は

BACK INTO ENGLISH

The reality of climate change is daily news. The temperature record was broken. Wildfires are rampant. There are no signs that things will return to "normal". If anything, they just get worse. Last year, when the earth was cramping with the arrival of a pandemic, I