YOU SAID:
He reads, that's good. Me too, not much else to do around here at night anymore. Many is the night I dream of cheese. Toasted, mostly. What are you doing here?
INTO JAPANESE
彼は読んだ、それはいい。私も、もう夜にここでやることはあまりありません。多くのチーズを夢見る夜です。トースト、ほとんど。あなたはここで何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
he read, that's good I also don't have much to do here at night anymore. It's a night that dreams of many cheeses. Toast, mostly. what are you doing here?
INTO JAPANESE
彼は読みました、それは良いことです。また、ここで夜にやることはもうあまりありません。たくさんのチーズを夢見る夜です。トースト、ほとんど。あなたはここで何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
He read, it's good. Also, there isn't much to do at night here anymore. It's a night that dreams of lots of cheese. Toast, mostly. what are you doing here?
INTO JAPANESE
彼は読んだ、それは良いです。また、ここでは夜にやることはあまりありません。たくさんのチーズを夢見る夜です。トースト、ほとんど。あなたはここで何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
He read, it's good. Also, there isn't much to do at night here. It's a night that dreams of lots of cheese. Toast, mostly. what are you doing here?
INTO JAPANESE
彼は読んだ、それは良いです。また、ここでは夜にやることはあまりありません。たくさんのチーズを夢見る夜です。トースト、ほとんど。あなたはここで何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
He read, it's good. Also, there isn't much to do here at night. It's a night that dreams of lots of cheese. Toast, mostly. what are you doing here?
INTO JAPANESE
彼は読んだ、それは良いです。また、夜はここでやることはあまりありません。たくさんのチーズを夢見る夜です。トースト、ほとんど。あなたはここで何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
He read, it's good. Also, there isn't much to do here at night. It's a night that dreams of lots of cheese. Toast, mostly. what are you doing here?
You've done this before, haven't you.