YOU SAID:

He reached into the box and pulled out a nilla wafer top hat from inside.

INTO JAPANESE

彼は箱に入って、内側からニラ・ウェーハ・トップ・ハットを引き出した。

BACK INTO ENGLISH

He entered the box and pulled out the Nira Wafer Top Hat from the inside.

INTO JAPANESE

彼は箱に入り、内側からNira Wafer Top Hatを引き出した。

BACK INTO ENGLISH

He entered the box and pulled Nira Wafer Top Hat from inside.

INTO JAPANESE

彼は箱に入り、内側からNira Wafer Top Hatを引っ張った。

BACK INTO ENGLISH

He entered the box and pulled Nira Wafer Top Hat from inside.