YOU SAID:
He ran extremely fast up the steep hill
INTO JAPANESE
彼は非常に速い急な丘を駆け上がった
BACK INTO ENGLISH
He ran up the steep hill so fast
INTO JAPANESE
彼は非常に高速の急な丘を駆け上がった
BACK INTO ENGLISH
He ran up a steep hill on the very high speed of the
INTO JAPANESE
彼はの非常に高速で急な坂を駆け上がった、
BACK INTO ENGLISH
He's very fast and ran up the steep hill,
INTO JAPANESE
彼は非常に高速、急な坂を駆け
BACK INTO ENGLISH
He is running fast, steep slope
INTO JAPANESE
彼は速く、急な斜面を走っています。
BACK INTO ENGLISH
He is running fast and steep slopes.
INTO JAPANESE
彼は、高速で急な斜面を走っています。
BACK INTO ENGLISH
He ran on a steep slope at high speed.
INTO JAPANESE
彼は、急斜面を高速で走った。
BACK INTO ENGLISH
He ran fast and steep slopes.
INTO JAPANESE
彼は、高速で急な斜面を走った。
BACK INTO ENGLISH
He ran fast and steep slopes.
Well done, yes, well done!