YOU SAID:

He (President Obama)is living proof that the impossible can be achieved as long as you commit to the long run. He famously said: "If you're walking down the right path and you're willing to keep walking, eventually you'll make progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、不可能が達成されることができるという生きた証拠です。彼は有名に言った：「あなたが正しい道を歩いていて、歩き続けたいと思っているならば、結局あなたは進歩を遂げるでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that the impossible can be achieved as long as you commit in the long run. He said famous: "If you are walking the right path and want to keep walking, you will eventually make progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名な言った：「あなたが正しい道を歩いていて歩き続けたいならば、あなたは結局進歩するでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the famous: "If you walk the right path and want to keep walking, you will eventually progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、あなたが不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名人を言った：「あなたが正しい道を歩いて歩き続けたいならば、あなたは結局進歩するでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the celebrity: "If you want to keep walking on the right path, you will eventually progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、あなたが不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名人を言った：「あなたが正しい道を歩き続けたいならば、あなたは結局進歩するでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the celebrity: "If you want to keep on the right path, you will eventually progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、あなたが不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名人を言った：「あなたが正しい道を歩み続けるならば、あなたは結局進歩するでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the celebrity: "If you keep on the right path, you will eventually progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、あなたが不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名人を言った：「あなたが正しい道を歩むならば、あなたは結局進歩するでしょう

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the celebrity: "If you walk the right path, you will eventually progress

INTO JAPANESE

彼（オバマ大統領）は、あなたが長期的にコミットする限り、あなたが不可能を達成することができるという生きた証拠です。彼は有名人を言った：「正しい道を歩けば、あなたは最終的に進歩する

BACK INTO ENGLISH

He (President Obama) is a living evidence that you can achieve the impossible, as long as you commit in the long run. He said the celebrity: "If you walk the right path, you will eventually progress