YOU SAID:
He poured some wine and said “let’s have some fun”. But now Cthulhu knows why they call me the deep one
INTO JAPANESE
彼はワインを注ぎ、「楽しみましょう」と言いました。しかし今、クトゥルフは彼らが私を深い者と呼ぶ理由を知っています
BACK INTO ENGLISH
He poured the wine and said, "Let's have some fun." But now Cthulhu knows why they call me the Deep One
INTO JAPANESE
彼はワインを注ぎ、「楽しみましょう」と言いました。しかし今、クトゥルフは彼らが私をディープワンと呼ぶ理由を知っています
BACK INTO ENGLISH
He poured the wine and said, "Let's have some fun." But now Cthulhu knows why they call me the Deep One
Come on, you can do better than that.
