YOU SAID:

He possesses intelligence that is on an astoundingly low level. I, on the other hand, am gifted with an intellect far greater than his.

INTO JAPANESE

彼は驚くほど低いレベルにある知性を持っています。一方、私は彼よりもはるかに優れた知性を備えています。

BACK INTO ENGLISH

He has a surprisingly low level of intelligence. On the other hand, I have much better intelligence than him.

INTO JAPANESE

彼の知能は驚くほど低い。一方、私は彼よりもはるかに優れた知性を持っています。

BACK INTO ENGLISH

His intelligence is surprisingly low. On the other hand, I have much better intelligence than him.

INTO JAPANESE

彼の知性は驚くほど低い。一方、私は彼よりもはるかに優れた知性を持っています。

BACK INTO ENGLISH

His intelligence is surprisingly low. On the other hand, I have much better intelligence than him.