YOU SAID:
He poisoned her by putting heaps of a special new poison made from mercury in her pool. Then he chopped up her body and died from the poison too. How funky?
INTO JAPANESE
彼は彼女のプールに水銀から作られた特別な新しい毒の山を置くことによって彼女を毒殺しました。それから彼は彼女の体を切り刻み、あまりにも毒で死んだ。どのようにファンキー?
BACK INTO ENGLISH
He poisoned her by placing a special new poison pile made from mercury in her pool. Then he chopped up her body and died of poison too. How funky?
INTO JAPANESE
彼は彼女のプールに水銀から作られた特別な新しい毒の山を置くことによって彼女を毒殺しました。それから彼は彼女の体を切り刻み、あまりにも毒で死んだ。どのようにファンキー?
BACK INTO ENGLISH
He poisoned her by placing a special new poison pile made from mercury in her pool. Then he chopped up her body and died of poison too. How funky?
Come on, you can do better than that.
