YOU SAID:
He played you for a fool, Blue.
INTO JAPANESE
彼はあなたを馬鹿にしたんだ、ブルー。
BACK INTO ENGLISH
He made a fool of you, Blue.
INTO JAPANESE
彼はあなたを馬鹿にしました、ブルー。
BACK INTO ENGLISH
He made fun of you, Blue.
INTO JAPANESE
彼はあなたをからかいました、ブルー。
BACK INTO ENGLISH
He teased you, Blue.
INTO JAPANESE
彼はあなたをからかいました、ブルー。
BACK INTO ENGLISH
He teased you, Blue.
You've done this before, haven't you.