YOU SAID:
He only sped with that because he was high on crack, don’t blame it on the alcohol. Drinking don’t make you do stuff like that. I mean, stealing a squirrel’s nuts? That is insane.
INTO JAPANESE
彼だけを早めたとする彼は、クラックで高かったのでアルコールのせいにしないでください。飲んでそのようなものを行うことはありません。私は、リスのナッツを盗む意味ですか。それは非常識ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Do not blame it on the alcohol he just sped up and he was on crack. Don't drink and do something like that. I mean nuts for the squirrels to steal? It is insane is not.
INTO JAPANESE
彼はちょうど高速化アルコールにそれを責めることはない、彼の亀裂です。飲まないし、そのような何かを行います。私は盗むためにリスのナットを意味ですか。それは異常ではありません。
BACK INTO ENGLISH
He is a crack, he's just blame it on the alcohol faster. Don't drink and do something like that. To steal my Squirrel Nut mean? It is not unusual.
INTO JAPANESE
彼は、亀裂、彼はちょうど高速のアルコールのせいには。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
He cracks, he just put the high alcohol is. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
彼はクラック、彼だけで、高いお酒です。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
He not only cracks, he is high alcohol. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
彼はクラックだけでなく、彼は高アルコール。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
He not only cracks, high-alcohol is his. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
彼はクラックだけでなく、高アルコール彼。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
He, as well as a crack high alcohol he. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
亀裂の高アルコールと同様に、彼は、彼。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
Similar to the crack of high alcohol, he is. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
高アルコールの亀裂と同様に、彼は。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
As well as the crack of high-alcohol is his. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
同様高アルコールの亀裂が彼。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
He's as well as high alcohol crack. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
高アルコールと同様、彼の亀裂します。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
The crack of his, as well as high alcohol. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
高アルコールとして、彼の亀裂。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
High-alcohol is his crack. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
INTO JAPANESE
高アルコールは彼の亀裂です。飲まないし、そのような何かを行います。私のリスのナットの意味を盗むか。それは珍しくありません。
BACK INTO ENGLISH
High-alcohol is his crack. Don't drink and do something like that. Steal my Squirrel Nut mean? It is not uncommon.
This is a real translation party!