YOU SAID:

He only sped off with the squirrel’s nuts because he was high on crack, don’t blame it on the alcohol. Drinking don’t make you do stuff like that, touch it maybe, but not steal it..

INTO JAPANESE

彼だけでは彼は、クラックで高かったのでリスのナットで進められたせいにしないでください、アルコール。飲むことはありませんそのようなものを行う、多分、それに触れるが、それを盗む.

BACK INTO ENGLISH

So he just he was high on crack proceeded in the Squirrel Nut do not blame the alcohol. Do not drink, do stuff like that, maybe touch it, steal it.

INTO JAPANESE

彼ちょうど彼のだったリスのナットで進んだき裂高ようにアルコールを責任にしません。ない飲む、そのようなものを行う、多分それに触れる、それを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Responsible alcohol crack which proceeded at the squirrel he he was just nuts. Do not drink, do something like that, maybe touch it, it steals.

INTO JAPANESE

責任があるアルコール亀裂リスで進んだ彼がちょうどナッツ。飲んでいない、何かそのような多分それに触れるそれを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

He proceeded in responsible alcohol crack squirrel is just nuts. Steals, did not drink or something like that maybe touch it it.

INTO JAPANESE

彼は責任があるアルコールで進んだ亀裂リスだけでナットです。盗塁、いないを飲むか、またはたぶんそのような何かそれに触れること。

BACK INTO ENGLISH

He's just responsible alcohol found in advanced crack squirrel nuts. Do not steal, drink, or maybe touch it or anything like that.

INTO JAPANESE

彼は高度な亀裂リスのナットは、ちょうど担当のアルコールです。盗むために、飲む、または多分それか何かをそのようなタッチしないでください。

BACK INTO ENGLISH

He is just in charge of alcohol is an advanced crack Squirrel Nut. Steal, drink, or maybe to it or something like that please do not touch.

INTO JAPANESE

彼は高度な亀裂リスのナットは、アルコール担当。盗む、飲む、または多分それまたはそのようなことには触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

He is in charge of advanced crack squirrel nuts is alcohol. Steal, drink, or maybe don't touch it or something like that.

INTO JAPANESE

彼が高度の担当は亀裂のリスのナットはアルコール。盗む、飲む、または多分手を触れないでくださいまたは何かそのような。

BACK INTO ENGLISH

Responsible for his high degree of alcohol's Squirrel cracks the nuts. Don't touch the or maybe steal a drink, or something like that.

INTO JAPANESE

アルコールのリスの彼の高い割れナットを担当。タッチまたは多分飲み物を盗むしないでくださいまたはそのようなこと。

BACK INTO ENGLISH

High on his list of alcohol cracking nuts in charge. Touch or maybe steal a drink do or something like that.

INTO JAPANESE

アルコールにてナットを割れの彼のリストに高いです。タッチまたは多分そのような飲み物は何かを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut in the alcohol on his list is high. Touch or maybe steal something such as drink.

INTO JAPANESE

彼のリストにアルコールのナットの割れは高いです。タッチまたは多分何か飲み物などを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

His list of alcohol of nut cracking is high. Touch or maybe something to drink and steal.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストは高いです。タッチまたは多分何かを飲んだりを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut of his list of the alcohol is expensive. Maybe something to drink or touch steals.

INTO JAPANESE

アルコールの彼のリストのナットの割れは、高価です。多分何かが飲むか、タッチを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

In his list of alcohol of nut cracking, is more expensive. Maybe drink something or steal a touch.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストには、高価です。多分何か飲み物またはタッチを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut of his list of alcohol is more expensive. Maybe you steal something to drink or touch.

INTO JAPANESE

アルコールの彼のリストのナットの割れは、高価です。多分何かが飲むか、タッチを盗むこと。

BACK INTO ENGLISH

In his list of alcohol of nut cracking, is more expensive. Maybe drink something or you steal a touch.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストには、高価です。多分何かを飲みやタッチを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut of his list of alcohol is more expensive. Maybe something steal drink and touch.

INTO JAPANESE

アルコールの彼のリストのナットの割れは、高価です。多分何か飲み物とタッチを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

In his list of alcohol of nut cracking, is more expensive. Maybe steal a touch and something to drink.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストには、高価です。たぶんタッチと何か飲み物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut of his list of alcohol is more expensive. Maybe steal a touch and something to drink.

INTO JAPANESE

アルコールの彼のリストのナットの割れは、高価です。たぶんタッチと何か飲み物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

In his list of alcohol of nut cracking, is more expensive. Maybe steal a touch and something to drink.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストには、高価です。たぶんタッチと何か飲み物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Cracking the nut of his list of alcohol is more expensive. Maybe steal a touch and something to drink.

INTO JAPANESE

アルコールの彼のリストのナットの割れは、高価です。たぶんタッチと何か飲み物を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

In his list of alcohol of nut cracking, is more expensive. Maybe steal a touch and something to drink.

INTO JAPANESE

ナット割れのアルコールの彼のリストには、高価です。たぶんタッチと何か飲み物を盗みます。