YOU SAID:
He only loves me when There's a means he means to end Oh, I miss when we first met He didn't know me yet
INTO JAPANESE
彼が私を愛している のは終わらせる手段がある 初めて会った時は寂しかった 彼はまだ私を知らなかった
BACK INTO ENGLISH
He loves me. There's a way to end this in the first place. I missed you the first time I saw you. He still didn't know me.
INTO JAPANESE
彼は私を愛してる そもそも終わらせる方法がある 初めて会った時は寂しかった 彼はまだ私を知らなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loves me. There's a way to end this in the first place. I missed you the first time I saw you. He still didn't know me.
This is a real translation party!
