YOU SAID:

He's only completed three races for Force India but he's already being linked with a drive at the team in the future Could he be the one to nick Michael Schumacher's seat?

INTO JAPANESE

彼はフォース・インディアのために3レースを終えたばかりですが、彼はすでに将来的にチームのドライブとリンクされています彼はマイケル・シューマッハの席をニックする人になるだろうか?

BACK INTO ENGLISH

He has just finished three races for Force India, but he is already linked with the team's drive in the future will he be the person who will nick Michael Schumacher's seat?

INTO JAPANESE

彼はフォース・インディアのために3レースを終えたばかりですが、彼はすでに将来的にチームのドライブとリンクされていますが、彼はマイケル・シューマッハの席をニックする人になるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

He has just finished three races for Force India, but he is already linked to the team's drive in the future, will he be the one to nick Michael Schumacher's seat?

INTO JAPANESE

彼はフォース・インディアのために3レースを終えたばかりですが、彼はすでに将来的にチームのドライブにリンクされています、彼はマイケル・シューマッハの席をニックする人になるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

He has just finished three races for Force India, but he is already linked to the team's drive in the future, will he be the person to nick Michael Schumacher's seat?

INTO JAPANESE

彼はフォース・インディアのために3レースを終えたばかりですが、彼はすでに将来的にチームのドライブにリンクされています、彼はマイケル・シューマッハの席をニックする人になるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

He has just finished three races for Force India, but he is already linked to the team's drive in the future, will he be the person to nick Michael Schumacher's seat?