YOU SAID:
He NUTTED OUT his CHANNEL NAME.
INTO JAPANESE
彼は彼のチャネルの名前を NUTTED。
BACK INTO ENGLISH
He nutted to channel his name.
INTO JAPANESE
彼は彼の名前をチャネルに nutted。
BACK INTO ENGLISH
He nutted to the channel's to his name.
INTO JAPANESE
彼は彼の名前にチャネルの nutted。
BACK INTO ENGLISH
He was to name his channel nutted.
INTO JAPANESE
彼は彼のチャネル nutted 名だった。
BACK INTO ENGLISH
He was a nutted name for his channel.
INTO JAPANESE
彼は彼のチャンネルのためにナットされた名前だった。
BACK INTO ENGLISH
He was named for his channel.
INTO JAPANESE
彼は彼のチャンネルの名前が付けられました。
BACK INTO ENGLISH
He was given the name of his channel.
INTO JAPANESE
彼は彼のチャンネルの名前を与えられました。
BACK INTO ENGLISH
He was given the name of his channel.
You've done this before, haven't you.
