YOU SAID:

He's not bothering anybody! Get out of here, you creep!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔されてない!ここから出て、クリープする!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep out of here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Don't disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰にも邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Please do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰もを邪魔しないでください!、ここからクリープ!

BACK INTO ENGLISH

Do not disturb anyone!, creep from here!

INTO JAPANESE

誰も邪魔はしない!、ここからクリープ!