YOU SAID:
He's not as good as Paul di Resta but he's got the right passport and that apparently counts for more.
INTO JAPANESE
彼はポール・ディ・レスタほど良くないが、彼は正しいパスポートを持っているし、それは明らかにより多くのためにカウントされます。
BACK INTO ENGLISH
He's not as good as Paul Di Resta, but he has the right passport and it obviously counts for more.
INTO JAPANESE
彼はポール・ディ・レスタほど良くないが、彼は正しいパスポートを持っており、それは明らかにより多くのためにカウントされます。
BACK INTO ENGLISH
He's not as good as Paul Di Resta, but he has the correct passport and it obviously counts for more.
INTO JAPANESE
彼はポール・ディ・レスタほど良くないが、彼は正しいパスポートを持っており、それは明らかにより多くのためにカウントされます。
BACK INTO ENGLISH
He's not as good as Paul Di Resta, but he has the correct passport and it obviously counts for more.
Come on, you can do better than that.
