YOU SAID:
He's never gonna be president now.
INTO JAPANESE
彼は今は決して大統領にはなれない。
BACK INTO ENGLISH
He can never be president now.
INTO JAPANESE
彼は今、決して大統領になれない。
BACK INTO ENGLISH
He can never be president now.
Come on, you can do better than that.