YOU SAID:
He never deals in bribing gold,
INTO JAPANESE
彼は金を買収することは決してありません、
BACK INTO ENGLISH
He will never buy gold,
INTO JAPANESE
彼は金を買うことは決してないだろう
BACK INTO ENGLISH
He will never buy money
INTO JAPANESE
彼はお金を買うことは決してないだろう
BACK INTO ENGLISH
He will never buy money
That didn't even make that much sense in English.