YOU SAID:
He never cared about me anyways. I might as well forget about him.
INTO JAPANESE
とにかく彼は私のことを決して気にしませんでした。彼のことは忘れたほうがいいかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
He never cared about me anyway. Maybe it's better to forget about him.
INTO JAPANESE
とにかく彼は私のことなど一度も気にしませんでした。彼のことは忘れたほうがいいかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
He never cared about me anyway. Maybe it's better to forget about him.
Well done, yes, well done!