YOU SAID:

He's my friend, he's my alibi, my accessory to the crime. A bond that will never die til the end of time.

INTO JAPANESE

彼は私の友人であり、アリバイであり、犯罪の共犯者です。時の終わりまで決して消えることのない絆。

BACK INTO ENGLISH

He is my friend, alibi, and partner in crime. A bond that will never fade until the end of time.

INTO JAPANESE

彼は私の友人であり、アリバイであり、犯罪のパートナーです。時の終わりまで消えることのない絆。

BACK INTO ENGLISH

He is my friend, alibi, and partner in crime. A bond that will never fade until the end of time.