YOU SAID:
he's my best friend, he's my pal. he's my homeboy, my rotten soldier. he's my sweet cheese, my good-time boy.
INTO JAPANESE
彼は私の親友であり、私の友達です。彼は私のホームボーイであり、私の腐った兵士です。彼は私の甘いチーズ、私の楽しい男の子です。
BACK INTO ENGLISH
He is my best friend and my friend. He is my homeboy and my rotten soldier. He is my sweet cheese, my fun boy.
INTO JAPANESE
彼は私の親友であり、友人です。彼は私のホームボーイであり、私の腐った兵士です。彼は私の甘いチーズ、楽しい男の子です。
BACK INTO ENGLISH
He is my best friend and friend. He is my homeboy and my rotten soldier. He's my sweet cheese, fun boy.
INTO JAPANESE
彼は私の親友であり友人です。彼は私のホームボーイであり、私の腐った兵士です。彼は私の甘いチーズ、楽しい男の子です。
BACK INTO ENGLISH
He is my best friend and friend. He is my homeboy and my rotten soldier. He's my sweet cheese, fun boy.
That didn't even make that much sense in English.