YOU SAID:
He must have been a pretty swood guy
INTO JAPANESE
彼はかなり swood 男をされている必要があります。
BACK INTO ENGLISH
He must have been pretty swood man.
INTO JAPANESE
彼はかなりスウッドマンであったに違いない。
BACK INTO ENGLISH
He must have been pretty Swedman.
INTO JAPANESE
彼はかなりスウェーデン人だったに違いない。
BACK INTO ENGLISH
He must have been quite a Swedish.
INTO JAPANESE
彼はかなりスウェーデン人だったに違いない。
BACK INTO ENGLISH
He must have been quite a Swedish.
This is a real translation party!
