YOU SAID:
he must be feeling pretty discouraged
INTO JAPANESE
彼はかなり落胆しているに違いない
BACK INTO ENGLISH
he must be quite disappointed
INTO JAPANESE
彼はかなりがっかりしているに違いない
BACK INTO ENGLISH
he must be quite disappointed
This is a real translation party!