YOU SAID:
"He might be going back there, you don't know, " said the ginger wearing glasses driving around in his Honda Civic.
INTO JAPANESE
ホンダシビックで走っている眼鏡を着ていたジンジャーは、「彼はそこに戻ってきたかもしれない。あなたは知らない」と語った。
BACK INTO ENGLISH
Ginger, who was wearing glasses running in the Honda Civic, said, "He may have returned there, you do not know."
INTO JAPANESE
ホンダシビックで走っているメガネを着ていたジンジャーは、「彼はそこに戻ってきたかもしれないが、あなたは知らない」と語った。
BACK INTO ENGLISH
Ginger, who was wearing glasses running in the Honda Civic, said, "He may have returned there, but you do not know."
INTO JAPANESE
ホンダシビックで眼鏡をかけていたジンガーは、「彼はそこに戻ってきたかもしれないが、あなたは知らない」と語った。
BACK INTO ENGLISH
Ginger, who was wearing glasses at the Honda Civic, said, "He may have returned there, but you do not know."
INTO JAPANESE
ホンダシビックでメガネを着ていたジンジャーは、「彼はそこに戻ってきたかもしれないが、あなたは知らない」と語った。
BACK INTO ENGLISH
Ginger, who was wearing glasses at the Honda Civic, said, "He may have returned there, but you do not know."
You've done this before, haven't you.