YOU SAID:

He managed to kill exactly two birds on the building of save on foods with exactly one single rock.

INTO JAPANESE

彼はちょうど1つの岩で食糧を節約する建物で正確に2羽の鳥を殺すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

He managed to kill exactly two birds in a building that conserves food on just one rock.

INTO JAPANESE

彼はたった1つの岩の上で食べ物を節約する建物でちょうど2羽の鳥を殺すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

He managed to kill just two birds in a building that conserves food on just one rock.

INTO JAPANESE

彼はたった1つの岩の上で食べ物を節約する建物で2羽の鳥だけを殺すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

He managed to kill only two birds in a building that conserves food on only one rock.

INTO JAPANESE

彼は1つの岩の上で食べ物を節約する建物で2羽の鳥だけを殺すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

He managed to kill only two birds in a building that conserves food on one rock.

INTO JAPANESE

彼は1つの岩の上の食物を節約する建物で2羽の鳥だけを殺すことに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

He managed to kill only two birds in a building that conserves food on one rock.