YOU SAID:

He's making a list, he's checking it twice, he's gonna find out whose naughty or nice

INTO JAPANESE

彼はリストを作っている、彼はそれを 2 回チェック、彼はうちのいたずらやニースを見つけるつもり

BACK INTO ENGLISH

He he making list, checked it twice, and he's going to find out the naughty or nice

INTO JAPANESE

彼リスト、彼は 2 回、それをチェックし、彼はいたずらやニースを見つけるつもり

BACK INTO ENGLISH

His list, he was twice and check it, he's going to find a naughty or nice

INTO JAPANESE

彼のリスト、彼は二度とチェック、彼見つけることですは、いたずらやニース

BACK INTO ENGLISH

Never find the check, he is on his list, he is naughty and nice

INTO JAPANESE

チェックを見つけること彼は彼のリストには、彼はいたずらとニース

BACK INTO ENGLISH

Check to find him on his list of naughty and nice he

INTO JAPANESE

いたずらとニースの彼のリストに彼を見つけるためにチェック彼

BACK INTO ENGLISH

Check to find him on his list of naughty and nice he