YOU SAID:
He made up some story about having to be at his aunt's wedding anniversary. It's an age-old story of love and betrayal
INTO JAPANESE
彼は彼の叔母の結婚記念日ですることについて話をしました。愛と裏切りの昔からある話です。
BACK INTO ENGLISH
He was talking about in his aunt's wedding anniversary. It is a story of love and betrayal.
INTO JAPANESE
彼は彼の叔母の結婚記念日で話していた。愛と裏切りの物語です。
BACK INTO ENGLISH
He was speaking on the anniversary of his aunt. It is a story of love and betrayal.
INTO JAPANESE
彼は、彼の叔母の記念日に話していた。愛と裏切りの物語です。
BACK INTO ENGLISH
He was talking to his aunt's anniversary. It is a story of love and betrayal.
INTO JAPANESE
彼は、彼の叔母の周年記念に話していた。愛と裏切りの物語です。
BACK INTO ENGLISH
He was talking to his aunt's anniversary. It is a story of love and betrayal.
That's deep, man.