YOU SAID:
He made several important telephone calls and shouted a bit more.
INTO JAPANESE
彼は何度か重要な電話をかけ、もう少し大声で叫びました。
BACK INTO ENGLISH
He made several important calls and yelled a little more.
INTO JAPANESE
彼はいくつかの重要な電話をかけ、もう少し怒鳴りました。
BACK INTO ENGLISH
He made a few important calls and yelled some more.
INTO JAPANESE
彼はいくつかの重要な電話をかけ、さらに怒鳴りました。
BACK INTO ENGLISH
He made some important calls and even yelled.
INTO JAPANESE
彼はいくつかの重要な電話をかけ、怒鳴ることさえしました。
BACK INTO ENGLISH
He made some important calls and even yelled.
You've done this before, haven't you.