YOU SAID:

he made me sting the wasp with my pencil that i sharpened on my sausage grinder

INTO JAPANESE

ソーセージのグラインダーで削った鉛筆を使ってハチを刺してもらいました

BACK INTO ENGLISH

I was stabbed with a bee using a pencil sharpened with a sausage grinder

INTO JAPANESE

ソーセージグラインダーで削った鉛筆を使ってハチを刺されました

BACK INTO ENGLISH

A bee was stabbed using a pencil sharpened with a sausage grinder

INTO JAPANESE

ソーセージグラインダーで削った鉛筆を使って蜂を刺しました

BACK INTO ENGLISH

I stabbed a bee using a pencil sharpened with a sausage grinder

INTO JAPANESE

ソーセージグラインダーで削った鉛筆でハチを刺しました

BACK INTO ENGLISH

I stabbed a bee with a pencil sharpened with a sausage grinder

INTO JAPANESE

ソーセージグラインダーで削った鉛筆でハチを刺しました

BACK INTO ENGLISH

I stabbed a bee with a pencil sharpened with a sausage grinder