YOU SAID:

He's loyal to no one. Behind the cold stare in his eyes. None have seen his true face.

INTO JAPANESE

彼はだれにも忠実ではありません。冷たい目の前で彼の本当の顔を見た人はいない。

BACK INTO ENGLISH

He is not loyal to anyone. No one has seen his face in front of the cold.

INTO JAPANESE

彼は誰にも忠実ではない。誰も風邪の前で彼の顔を見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

He is not loyal to anyone. No one has seen his face in front of a cold.

INTO JAPANESE

彼は誰にも忠実ではない。誰も風邪の前で彼の顔を見たことがない。

BACK INTO ENGLISH

He is not loyal to anyone. No one has seen his face in front of a cold.