YOU SAID:
He loved the girl, but she did not love him.
INTO JAPANESE
彼はその女の子を愛していたが、彼女は彼を愛していなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loved the girl, but she did not love him.
INTO JAPANESE
彼はその女の子を愛していたが、彼女は彼を愛していなかった。
BACK INTO ENGLISH
He loved the girl, but she did not love him.
This is a real translation party!