YOU SAID:

He loved it! Who do I show it to next? And by the way, it's a new book about that five nights at Freddy's movie.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！私は誰に次ぎにそれを見せますか？ところで、それはフレディの映画でその5夜についての新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! To whom do I show it next? By the way, that is a new book about that 5 nights in Freddie's movie.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！次に誰にそれを見せますか？ところで、それはフレディの映画のその5夜についての新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! Then show it to anyone? By the way, it is a new book about that 5 nights of the Freddy movies.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛した!誰に表示されますか。ところで、フレディの映画その 5 泊についての新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! will be displayed to anyone. By the way, Freddie movies is a new book about five nights.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！誰にでも表示されます。ところで、フレディ映画は約5泊の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It is displayed to everyone. By the way, the Freddie movie is a new book for about 5 nights.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！それは誰にでも表示されます。ところで、フレディ映画は約5泊分の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It will be displayed to everyone. By the way, Freddy Film is a new book for about 5 nights.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛した!それは、すべての人に表示されます。ところで、フレディのフィルムは約 5 泊の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It will appear to everyone. By the way, Freddie's film is a new book for about 5 nights.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛した!それは誰に表示されます。ところで、フレディのフィルムは約 5 泊の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It's visible to anyone. By the way, Freddie's film is a new book for about 5 nights.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！それは誰にでも見える。ちなみに、フレディの映画は約5泊分の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It can be seen by anyone. By the way, Freddie's movie is about 5 nights new book.

INTO JAPANESE

彼はそれを愛していた！それは誰でも見ることができます。ところで、フレディの映画は約5泊分の新しい本です。

BACK INTO ENGLISH

He loved it! It can be seen by anyone. By the way, Freddie's movie is about 5 nights new book.