YOU SAID:

He looks skeletal, wasting. More Death than Death Eater.

INTO JAPANESE

彼は骨格的に見え、無駄にしています。死喰い人よりも多くの死。

BACK INTO ENGLISH

He looks skeletal and is wasting. More deaths than Death Eaters.

INTO JAPANESE

彼は骨格に見え、無駄にしています。死喰い人よりも多くの死者。

BACK INTO ENGLISH

He looks like a skeleton and is wasting it. More dead than death eaters.

INTO JAPANESE

彼は骸骨のように見え、それを無駄にしています。死喰い人よりも死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

He looks like a skeleton and is wasting it. Dead than the Death Eaters.

INTO JAPANESE

彼は骸骨のように見え、それを無駄にしています。死喰い人よりも死んだ。

BACK INTO ENGLISH

He looks like a skeleton and is wasting it. Died more than the Death Eaters.

INTO JAPANESE

彼は骸骨のように見え、それを無駄にしています。死喰い人以上に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

He looks like a skeleton and is wasting it. Died more than the Death Eaters.