YOU SAID:
He looks like he's in a lot of pain...
INTO JAPANESE
彼は大変な痛みを感じているようです...
BACK INTO ENGLISH
He seems to be in great pain...
INTO JAPANESE
彼はとても痛いようです...
BACK INTO ENGLISH
He seems so painful...
INTO JAPANESE
彼はとても痛いようです...
BACK INTO ENGLISH
He seems so painful...
Come on, you can do better than that.