YOU SAID:
He looks like a beetle. He very much looks like a beetle. Here he is: Mr. Beetle.
INTO JAPANESE
彼はカブトムシのように見える。彼はとてもカブトムシに似ている。ここにいるのはビートルさんです
BACK INTO ENGLISH
He looks like a beetle. He resembles a beetle very much. Mr. Beetle is here.
INTO JAPANESE
彼はカブトムシのように見える。彼はとてもカブトムシに似ている。ミスター・ビートルがここにいます。
BACK INTO ENGLISH
He looks like a beetle. He resembles a beetle very much. Mr. Beetle is here.
You've done this before, haven't you.