YOU SAID:

he looks in the mirror while dying alone with his cat

INTO JAPANESE

彼は猫と一人で死にながら鏡を見る

BACK INTO ENGLISH

He looks in the mirror while dying alone with a cat

INTO JAPANESE

猫と一人で死ぬ間、彼は鏡を見る

BACK INTO ENGLISH

He looks in the mirror while dying alone with the cat

INTO JAPANESE

猫と一人で死ぬ間、彼は鏡を見る

BACK INTO ENGLISH

He looks in the mirror while dying alone with the cat