YOU SAID:
He'll take that final page and plant his fist through it! End of the World! And the memory of the blood.
INTO JAPANESE
その最後のページを取る彼し、それを通じて彼はこぶしを植物!世界の終わり!血の記憶。
BACK INTO ENGLISH
His take on the last page, and then through his fist up plants! at the end of the world! blood memory.
INTO JAPANESE
彼は、最後のページにし、植物を拳を取る!世界の終わり!血メモリー。
BACK INTO ENGLISH
And he is on the last page, the plants take a fist! at the end of the world! blood memory.
INTO JAPANESE
そして彼は最後のページでは、植物を取る拳!世界の終わり!血メモリー。
BACK INTO ENGLISH
And he's the last fist page, plant to take! at the end of the world! blood memory.
INTO JAPANESE
彼、最後の拳ページを工場です!世界の終わり!血メモリー。
BACK INTO ENGLISH
Is the fist page of his, the last factory! at the end of the world! blood memory.
INTO JAPANESE
最後の工場、彼の拳のページです。世界の終わり!血メモリー。
BACK INTO ENGLISH
Is the last factory, his fist page. At the end of the world! blood memory.
INTO JAPANESE
最後の工場、彼の拳のページです。世界の終わり!血メモリー。
BACK INTO ENGLISH
Is the last factory, his fist page. At the end of the world! blood memory.
You've done this before, haven't you.