YOU SAID:
He'll naw to the naw naw naw
INTO JAPANESE
彼はNAW NAW NAWにNAWます
BACK INTO ENGLISH
He Masu NAW to NAW NAW NAW
INTO JAPANESE
NAW NAW NAWに彼枡NAW
BACK INTO ENGLISH
NAW NAW NAW to Karemasu NAW
INTO JAPANESE
Karemasu NAWにNAW NAW NAW
BACK INTO ENGLISH
Karemasu NAW to NAW NAW NAW
INTO JAPANESE
NAW NAW NAWにKaremasu NAW
BACK INTO ENGLISH
NAW NAW NAW to Karemasu NAW
INTO JAPANESE
Karemasu NAWにNAW NAW NAW
BACK INTO ENGLISH
Karemasu NAW to NAW NAW NAW
INTO JAPANESE
NAW NAW NAWにKaremasu NAW
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
