YOU SAID:

He'll continue his work of keeping fit enough to drive the car without actually driving the car. Or maybe he'll do some testing in 2014, now that there is some.

INTO JAPANESE

彼は実際に車を運転せずに車を運転するのに十分な健康を維持する彼の仕事を続けるでしょう。それとも、彼は2014年にいくつかのテストを行うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will continue his work to maintain good enough to actually drive a car without driving. Or maybe he'll do some tests in 2014.

INTO JAPANESE

彼は実際に運転せずに車を運転するのに十分な良い維持するために彼の仕事を続けます。あるいは、2014年にいくつかのテストを行うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

He actually keeps his work good enough to drive a car without driving. Or you might do some testing in 2014.

INTO JAPANESE

彼は実際に運転せずに車を運転するのに十分な仕事を続けています。または、2014年にいくつかのテストを行うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

He has done enough work to drive a car without actually driving. Or you might want to do some testing in 2014.

INTO JAPANESE

彼は実際に運転せずに車を運転するのに十分な仕事をしました。または、2014 年にいくつかのテストを行う場合があります。

BACK INTO ENGLISH

He did enough work to drive a car without actually driving. Or, you might want to do some testing in 2014.

INTO JAPANESE

彼は実際に運転せずに車を運転するのに十分な仕事をしました。または、2014 年にいくつかのテストを行う場合があります。

BACK INTO ENGLISH

He did enough work to drive a car without actually driving. Or, you might want to do some testing in 2014.