YOU SAID:
he likes my American smile like a child when our eyes meet, darling I fancy you
INTO JAPANESE
彼は私たちの目が会ったとき、私のアメリカの笑顔が子供のように好きです、ダーリン、私はあなたを空想します
BACK INTO ENGLISH
He loves my American smile like a child when our eyes meet, Darling, I fancy you
INTO JAPANESE
彼は私たちの目が会ったとき、子供のような私のアメリカの笑顔を愛しています、ダーリン、私はあなたを空想します
BACK INTO ENGLISH
He loves my American smile like a kid when our eyes meet, Darling, I fancy you
INTO JAPANESE
彼は私たちの目が合うとき、子供のように私のアメリカの笑顔を愛しています、ダーリン、私はあなたを空想します
BACK INTO ENGLISH
He loves my American smile like a kid when our eyes meet, Darling, I fancy you
You've done this before, haven't you.
