YOU SAID:
He likes men doing things to him
INTO JAPANESE
彼は彼に物事をやって人を好き
BACK INTO ENGLISH
He likes the people doing things to him
INTO JAPANESE
彼は彼にことをやって人を好き
BACK INTO ENGLISH
He is like a person doing that to him
INTO JAPANESE
彼は彼にそれを行う人のようです
BACK INTO ENGLISH
He is like a man to do it to him
INTO JAPANESE
彼は彼にそれを行うには男のようなものです
BACK INTO ENGLISH
He is like a man to do it to him
You love that! Don't you?