YOU SAID:
HE LIKED HER IN ELEMENTARY AND PUT CANDIES ON HER DESK
INTO JAPANESE
彼はエレメンタリーで彼女が好きで、彼女の机にキャンディーを置いた
BACK INTO ENGLISH
He was elementary and liked her and put a candy on her desk
INTO JAPANESE
彼は小学校で彼女が好きで、机の上にキャンディーを置いていました
BACK INTO ENGLISH
He liked her in elementary school and had candy on his desk
INTO JAPANESE
彼は小学校で彼女が好きで、机の上にキャンディーを持っていました
BACK INTO ENGLISH
He liked her in elementary school and had a candy on the desk
INTO JAPANESE
彼は小学校で彼女が好きで、机の上にキャンディーを持っていました
BACK INTO ENGLISH
He liked her in elementary school and had a candy on the desk
That didn't even make that much sense in English.
