YOU SAID:

He's like that guy whose on tv he's like that man who gives out roses to those women his hair his grooming and now he's a foot in front of me with swoopy hair and eyes that I could swim in he's live and in the room and I'm

INTO JAPANESE

彼はそのような男がテレビで、彼はそのような自分のグルーミング彼の髪をこれらの女性にバラを与える人と今、彼は私 swoopy 髪と泳いだほうが目の前に足の彼はライブと部屋と私

BACK INTO ENGLISH

He's like that guy on TV, he like his grooming and his hair giving roses to these women who now he my swoopy hair and swim in front of his feet's live room and I

INTO JAPANESE

彼はそのようなテレビで、彼は自分のグルーミングと彼 swoopy 髪と彼の足の前に水泳のライブ今これらの女性にバラを与える彼の髪が好き男部屋と私

BACK INTO ENGLISH

He such as TV, he his grooming and he liked the swoopy hair and hair in front of his feet swim live right now on these women rose gives his man room and I

INTO JAPANESE

テレビのような彼は、彼はグルーミングと彼は彼の足の前で泳いで髪と髪を好き今すぐ泳ぐこれらの女性は彼の男の部屋を与えると私は

BACK INTO ENGLISH

He like a television, he grooming and he swims in front of his feet like hair and hair swimming now Swim now These women give his man room and I

INTO JAPANESE

彼はテレビが好きで、グルーミングしていて、髪の毛や髪の毛のように足の前で泳ぎます。今すぐ泳ぐこれらの女性は彼の男の部屋と私に

BACK INTO ENGLISH

He likes TV, grooming and swims in front of his feet like hair and hair. These ladies swimming right now for his man's room and me

INTO JAPANESE

彼はテレビが好きで、毛髪や髪の毛のように足の前でグルーミングして泳ぎます。今、彼の男の部屋と私のために水泳しているこれらの女性

BACK INTO ENGLISH

He likes television, he swims by grooming in front of his feet like hair and hair. Now, his man's room and these women swimming for me

INTO JAPANESE

彼はテレビが好きで、髪の毛のように足元の手入れをして泳ぎます。今、彼の男の部屋と私のために泳ぐこれらの女性

BACK INTO ENGLISH

He is like a TV, hair to take care of your feet and swim. Right now, for me with his man room to swim these women

INTO JAPANESE

彼は、テレビ、あなたの足の世話をし、泳ぐ髪のようです。今のところ、これらの女性を泳ぐ彼の男の部屋と私のため

BACK INTO ENGLISH

He is like swimming, TV, your feet take care and hair. So far, for me with these women to swim his man room

INTO JAPANESE

彼は水泳、テレビは、あなたの足のケアと髪を取る。泳ぐ彼の男の部屋にこれらの女性と私のためにこれまでのところ、

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, take care of your feet and the hair. To swim his man room for these women and I so far

INTO JAPANESE

彼は泳いで、テレビ、あなたの足や髪の世話をします。これまでのところこれらの女性との彼の男の部屋を泳ぐ

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, your feet and hair care. So far these women and his man room to swim

INTO JAPANESE

彼は泳いで、テレビ、あなたの足と髪のケア。これまでのところ、これらの女性と彼の男部屋に泳ぐ

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, your feet and hair care. So far, these women and his man room to swim

INTO JAPANESE

彼は泳いで、テレビ、あなたの足と髪のケア。これまでのところ、これらの女性と彼の男泳ぐルームします。

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, your feet and hair care. So far, these women and men to swim the room.

INTO JAPANESE

彼は泳いで、テレビ、あなたの足と髪のケア。これまでのところ、これらの女性と男性部屋を泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, your feet and hair care. So far, these women and men room to swim.

INTO JAPANESE

彼は泳いで、テレビ、あなたの足と髪のケア。これまでのところ、これらの女性と男性部屋に泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

He is swimming, TV, your feet and hair care. So far, these women and men room to swim.