YOU SAID:

He lifted all my burdens, right now I'm feeling glad. All things are possible, if you'll only believe.

INTO JAPANESE

彼は私のすべての負担を解除しました。今、私は嬉しいと感じています。すべては可能だ信じてくれれば

BACK INTO ENGLISH

He relieved me of all my burdens. Now I feel happy. Everything is possible, if you believe me.

INTO JAPANESE

彼は私のすべての重荷を軽減した。幸せを感じるようになりました。信じてくれれば全てが可能だ

BACK INTO ENGLISH

He lightened all my loads. I began to feel happy. Believe me, everything is possible.

INTO JAPANESE

彼は私の荷物をすべて軽くした。私は幸せを感じ始めた。信じてくれ全ては可能だ

BACK INTO ENGLISH

He made all my luggage light. I began to feel happy. Believe me, everything is possible.

INTO JAPANESE

彼は私の荷物をすべて軽くした。私は幸せを感じ始めた。信じてくれ全ては可能だ

BACK INTO ENGLISH

He made all my luggage light. I began to feel happy. Believe me, everything is possible.