YOU SAID:

He left McLaren to get into a title-winning car, so he was unlikely to leave it now, wasn't he?

INTO JAPANESE

彼はマクラーレンを去り、タイトルを獲得した車に乗り込みました。

BACK INTO ENGLISH

He left McLaren and boarded the car that won the title.

INTO JAPANESE

彼はマクラーレンを去り、タイトルを獲得した車に乗り込みました。

BACK INTO ENGLISH

He left McLaren and boarded the car that won the title.