YOU SAID:
He laid his hand upon his wife’s now swollen stomach and smiled
INTO JAPANESE
彼は妻が今や胃が腫れて微笑んだことに手を差し伸べた
BACK INTO ENGLISH
He reached out that his wife now smiled with a swollen stomach
INTO JAPANESE
彼は妻が今や腫れた胃で微笑んだことに気づいた
BACK INTO ENGLISH
He noticed that his wife smiled now in his swollen stomach
INTO JAPANESE
彼は、彼の腫れた胃の中で彼の妻が今、微笑んだことに気づいた
BACK INTO ENGLISH
He noticed that his wife smiled now in his swollen stomach
Yes! You've got it man! You've got it
