YOU SAID:

He knows when you are sleeping He knows when you're awake He know if you've been bad or good

INTO JAPANESE

彼はあなたが眠っている時を知っている彼は目を覚ましているとき知っている彼は、悪いか良いされているかどうか知っています。

BACK INTO ENGLISH

Good or bad when you're awake he knows when you're sleeping, he knows he knows whether or not it has been.

INTO JAPANESE

良いか悪いかあなたは目がさめている彼は知っているときときに眠っている、彼は彼はそれがされているかどうかを知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Good or whether you are asleep when bad you know he is awake, he is that he knows you know.

INTO JAPANESE

良いか悪いあなたは彼が目がさめている知っているときに眠っているかどうか、彼は彼はあなたが知っている知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

Good or you know he will he know when you awake his asleep or not, know that it is.

INTO JAPANESE

良いか彼は知っている彼は、いつか彼の眠り目を覚ましであることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Good or when he knows he has his sleep eyes know to be awake.

INTO JAPANESE

良いか、彼は彼が彼の睡眠目を覚ましになる知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Good or he is he is awake he sleep in the know know.

INTO JAPANESE

良いか、彼は彼が目がさめている彼の睡眠の知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows he is awake he will sleep better or know.

INTO JAPANESE

彼は彼が目がさめている知っている彼はより良い睡眠か知っています。

BACK INTO ENGLISH

He is awake he knows he is sleeping much better do you know.

INTO JAPANESE

彼は目がさめている彼を知っている彼はずっと眠ってはよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Is he sleeping awake he knows he knows.

INTO JAPANESE

彼は眠っている目がさめている彼は彼を知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

He is sleeping awake he knows he knows.

INTO JAPANESE

彼は眠っている目がさめている彼は彼を知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

He is sleeping awake he knows he knows.