YOU SAID:
He knows not his own strength that has not met adversity
INTO JAPANESE
彼は逆境に会わなかった自分の強さを知らない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't know his strength that he didn't meet adversity
INTO JAPANESE
彼は逆境に会わなかった自分の強さを知らない
BACK INTO ENGLISH
He doesn't know his strength that he didn't meet adversity
Come on, you can do better than that.